Nawangs Ring

nun, diesen ring schenkte mir nawang an einem unserer letzten tage im ABC am CHO... er hatte ihn von einem der tibetischen YakTreiber erstanden ... und es war eine grosse und besondere geste von nawang ... wir haben uns sehr gut verstanden, wie in meinem bericht über den CHO schon nachzulesen ist ... nawang – ein mensch mit sehr viel herz, den man übers herz verstehen musste ... gemeinsam haben wir die gipfeletappe bestritten ... gemeinsam haben wir cédric gerettet ... und unterwegs beim aufstieg richtung gipfel gibt es eine nette kleine geschichte:::

nachdem wir schon recht weit oben waren ... unterhalb der felspassage, an deren ende es dann im schnee zum gipfel weitergeht ... machten wir unsere erste rast ... und wie wir also so lustig da hockten und was tranken und einen riegel assen ... nawang rauchte sich eine – unvorstellbar in dieser höhe... deutete nagwang auf einmal zu mir und gestikulierte wild ... und hatte dabei so ein grinsen im gesicht ... ich wusste zunächst nicht, was er mir sagen wollte ... er spricht nicht gut englisch und ist auf einem ohr zudem schwerhörig ... dann deutete er auf Cédrics rucksack ... danach auf seinen eigenen ... ich war ja bekanntlich ohne rucksack – etwas rambomässig gestylt unterwegs ...und nawang zeigte mir seinen rucksack, der sehr defekt war ... an vielen stellen genäht ... viel gebraucht ... und plötzlich verstand ich::: er wollte meinen rucksack haben ... und da ich ihn ja nicht dabei hatte, zeigte er auf cédrics. - mein rucksack war ihm wohl aufgefallen und schien ihm sehr zu gefallen ... ich fragte nawang, ob er Cédrics rucksack wollte ... nein! - er wollte meinen ...ich überlegte einen moment ... das teil war ja nagelneu ... und hatte mich soeben 180 euro gekostet ... aber so richtig lieben tat ich ihn auch wieder nicht ... und so dachte ich::: nawang kann ihn sicher gut gebrauchen - und hat vor allem auch die kraft, ihn vollgepackt zu tragen ... was ich von mir nicht wirklich behaupten konnte ... wie ich vor allem beim abstieg ins ABC auf dem rückweg noch feststellen sollte ... 30 kg ... und das teil schaukelte mit mir rum... eine falsche bewegung und ich wär den KillerHang runtergeschossen ...adé du schöne welt... und so sagte ich zu nawang::: "wenn du uns zum gipfel führst ... kriegst du meinen rucksack" ... das verstand er sofort und grinste ... wir schlugen die hände ein - und damit war der deal - nach "internationalem recht" - abgeschlossen ... für ihn war der rucksack wie gemacht ... er trug am ende beim einsammeln „gestrandeten“ materials auf den hochlagern einen riesenkorb auf dem rücken ... einfach unglaublich ... während es bei mir eher so war, dass der rucksack MIT MIR spazieren ging, war nawang der MASTER dieses rucksacks ...und matthias, unser guide meinte mit einem augenzwinkern zu nawang::: "wenn du den auf m TibeterMarkt verkaufst, kriegst du keinen job mehr beim summit-club"...

eigentlich könnt ich mal alli fragen, ob nawang den rucksack auf der AmaDablamExpedition dabei hatte ... denn der zufall wollte es, dass nawang im selben jahr noch mit alli und luis an der AMA war ... einfach zu schön ... ich konnte es fast nicht glauben. er hatte sogar die PUJA bei ihnen gehalten ...

auch so gabs immer wieder mal was zu lachen mit nawang ... unvergesslich, wie er am ende der expedition im ABC getanzt und gesungen hat... und dann seine gestik, mit der er beschrieb, wie olli am gelben band umgekehrt ist und cédric und ich weiter aufstiegen... er machte dabei immer die typische handbewegung mit der man sich an hand um hand an einem seil hochzieht... und im kontrast dazu... mit zeige- und mittelfinger in schräger abwärtsrichtung die bewegung zweier hinuntergehender beine... begleitet von einem „tüdel-lüdel-lütt“ ...wir haben oft darüber gelacht...